how does sex education netflix portray lgbt tatsutheplug